‘Netmarble 創作者夥伴PLUS’ 創作者使用條款
(最後更新：2025年3月7日)
1. 目的
本條款旨在明確規定Netmarble與創作者之間的權利和義務，以及其他相關事項，關於Netmarble 創作者夥伴PLUS的使用。
2. 定義
本條款中所使用的名詞，定義如下所述：
2.1.「Netmarble 創作者夥伴PLUS」係指為Netmarble服務的遊戲，並進行登記且透過的創作者進行遊戲相關的直播、影片製作，以及執行Netmarble指定的其他活動，並依照Netmarble所訂立的條件獲得積分的計劃。
2.2.「創作者」係指為適用Netmarble 創作者夥伴PLUS之遊戲，並經Netmarble指定申請程序註冊成為該款遊戲的創作者，並由Netmarble認證完成註冊者。
2.3.「贊助者」係指為適用Netmarble 創作者夥伴PLUS之遊戲，按照Netmarble指定程序完成對創作者贊助的註冊遊戲用戶。
2.4.「夥伴點數」係指當贊助者完成適用於Netmarble 創作者夥伴PLUS 的遊戲支付(但不包括透過活動等獲得的免費WEB商店點數與使用優惠券所帶來的折扣等，以下同)時，將根據公司所制定的標準與程序，依支付的金額自動累積給予創作者的point分數。夥伴點數有可能與貨幣單位不一致。
2.5.「創作者ID」係指贊助者在贊助創作者時為贊助特定創作者而輸入的號碼，由創作者自行選擇的獨特文字、符號、數字組合。
2.6.「創作者序號」係指Netmarble為贊助者而發行的專門提供給創作者的遊戲貨幣兌換券或折價券等。
2.7.「獎勵計劃」係指Netmarble以宣傳和促進Netmarble 創作者夥伴PLUS為目的，根據一定的條件與標準發放額外的獎勵金等方式，向創作者提供額外的福利。
3. 條款的發布和修正
3.1. Netmarble將在Netmarble 創作者夥伴PLUS的首頁或其他指定頁面上公佈，以便創作者了解本條款的內容。.
3.2. 若Netmarble欲修改本條款，至少修改生效日前7天（惟若對創作者有所不利或有重大變更的情況，應至少提前30天）公告或通知於Netmarble合作創作者計劃的首頁或其他相應頁面，亦或透過電子郵件通知，並清楚明訂生效日期、修改內容和修改原因。
3.3. 若Netmarble修改條款，創作者得選擇不同意修改後的條款。在這種情況下，自修改條款生效日起，創作者將無法使用Netmarble 創作者夥伴PLUS，並得隨時通過＂10. 契約終止與中斷營運＂申請取消創作者註冊，用以終止本創作者使用條款。惟若創作者在條款修改生效日前並無明確表示不同意，則視為同意修改後的條款。
4. 創作者的註冊與申請
4.1. 製作遊戲內容影片或直播的人（需滿足第4.3條的資格要求）得按照Netmarble指定的方式，同意本創作者使用條款並申請在各款遊戲中成為創作者。Netmarble將根據內部標準決定是否註冊為創作者，並通知申請者註冊結果。
4.2. 即使創作者已有註冊成功，Netmarble仍得定期或不定期地審查其註冊資格，如果未達到Netmarble的內部標準，Netmarble將在15天內要求該創作者提供證明文件證明，並審查文件後決定是否取消其註冊並終止本創作者使用條款。
4.3. 創作者必須滿足以下每項資格要求。
(a) 須年滿20歲
(b) 必須有確實經營其自身所持有並演出的YouTube或由Netmarble指定的直播和影片平台頻道
(c) 未存留被Netmarble終止本創作者使用條款或取消創作者註冊的記錄
(d) 必須居住在提供遊戲申請服務的國家
(e) 必須符合未被該遊戲限制或封鎖之帳戶，使得申請成為創作者。
(f) 其他Netmarble在創作者申請頁面內列明的資格要求
4.4. 如果申請者係透過虛假或提供不實資料等不正當手段申請成為創作者時，Netmarble有權立即終止本創作者使用條款，並在這種情況下，Netmarble不須承擔任何賠償責任。
4.5. 部分服務是使用YouTube API服務， YouTube服務條款可透過如下連結 (https://www.youtube.com/t/terms)查看。
5. 創作者的義務
5.1. 創作者必須仔細確認並遵守本條款、與Netmarble簽訂的其他合約、遊戲服務使用條款、各款遊戲之營運政策以及其他合約內容。
5.2. 在從事與Netmarble 創作者夥伴PLUS相關的活動，包括直播、影 片製作等時，創作者不得進行以下行為:
(a) 進行轉盤、賭博等賭博行為或模仿和宣傳此類行為
(b) 侵犯他人的著作權、商標權等智慧財產權
(c) 未經許可散播他人的個人訊息
(d) 侮辱、損害他人名譽或其他侵害他人的行為
(e) 進行裸露、淫穢聊天等具有性暗示的行為
(f) 使用過度粗鄙的言語或對身心障礙、地區、宗教、種族、性別等進行歧視
(g) 在非法或其他不正當的平台上進行直播或上傳影片
(h) 誹謗或貶低其他創作者
(i) 損害Netmarble或Netmarble所營運的遊戲之形象
(j) 使用其他創作者的帳號或提供創作者帳號給他人使用的行為
(k) 使用未經Netmarble批准的程式或應用程式進行遊戲
(l) 違反現行法律或善良風俗、道德標準的行為
(m) 違反Netmarble服務條款或各遊戲營運政策及其他有關使用遊戲服務應遵守事項的行為
(n) 其他符合上述各項的行為
若上述基準有爭議時，均係依Netmarble所判斷為準。
5.3. 創作者只能使用與自己名義相關的創作者ID，不得使用與他人名義相關的創作者ID，也不得將自己名義相關的創作者ID出借或讓與他人。
5.4. 創作者不得向贊助者或計劃申請成為贊助者之人，提供創作者優惠券以外的其他任何報酬，作為交換贊助的代價。
5.5. 創作者在直播或上傳影片時公布創作者ID，須根據各國的法令或指示，則必須在各個所經營的平台上明確標示符合法令的標示字樣。若創作者違反此要求，則Netmarble得不予提供創作者專屬序號及積分數。
5.6. 創作者應允許Netmarble根據相關遊戲的宣傳目的複製、發佈、公開傳播、二創衍生作品等方式使用其註冊並製作相關遊戲相關影片。惟若本條款終止，創作者可以要求Netmarble停止使用該影片。
6. 夥伴點數的發放
6.1. 若贊助者在Netmarble 創作者夥伴PLUS的官方網站上公告期限內對適用Netmarble 創作者夥伴PLUS的遊戲商品進行支付，Netmarble將向該贊助者為該遊戲所選擇的創作者發放夥伴點數。
6.2. 夥伴點數將根據贊助者的支付商品價格（扣除退款金額）發放不同數量的點數，且夥伴點數的發放將限額。但如果贊助者以不正當方式、非正常方式支付或將商品退款時，以該支付為根據所發放的夥伴點數，將從結算對象與內容中扣除。
6.3. 根據第6.2條所發放的夥伴點數，具體的計算方式將由Netmarble透過Netmarble 創作者夥伴PLUS的官方網站另行公告，或者向創作者個別通知。惟Netmarble可以透過＂3. 條款的發布和修正＂的程序更改夥伴點數的計算方法。
6.4. 夥伴點數將在贊助者付款後的一定期間內發放，如果在發放之日起1年後仍未進行結算申請，則自動失效。在這種情況下，Netmarble不承擔對已失效的夥伴點數的任何補償責任。
6.5. 如果創作者違反＂5.創作者的義務＂，Netmarble則得無需考慮結算申請與否，即刻收回與該違反行為有直接或間接關係相關的夥伴點數。
6.6. 在任何情況下，創作者都不能以＂7.夥伴點數的結算＂外的方式要求結算或補償夥伴點數。
7. 夥伴點數的結算
7.1. 創作者可以在Netmarble 創作者夥伴PLUS官方網站所公告的期限內向Netmarble 申請結算其所擁有的夥伴點數。
7.2. Netmarble根據第7.1條將在收到結算申請後的一定期間內審核結算申請，並向創作者支付夥伴點數結算數額。
7.3. 夥伴點數和結算數額間的結算比例將由Netmarble透過Netmarble 創作者夥伴PLUS官方網站另行公告或向創作者個別通知。惟Netmarble可以通過＂3.條款的發布和修正＂的程序更改夥伴點數和結算款間結算比例。
7.4. 創作者只有在其擁有的夥伴點數到50,000point以上時才能申請結算。結算額的結算申請所屬的季度，是根據韓國國內商業銀行公布的該季度（Netmarble 創作者夥伴PLUS運營期間的單位，各季度的具體期間由Netmarble在官方網站上另行公告）的平均買賣基準以美金(USD)結算。
7.5. 創作者在申請結算時必須申請其持有的所有夥伴點數的結算，不能分批申請結算。
（例如：申請結算時，持有70,000point的創作者，必須將70,000積分全部進行結算，不能僅對30,000積分進行結算為美元。）
7.6. 本條款的結算款稅前金額，創作者從netmarble拿到的結算收益會根據所居住的國家法令必須繳納稅金。
7.7. 創作者必須向Netmarble提供申請夥伴點數結算所需的所有資訊（包括個人資訊等），如因提供的資訊虛假或錯誤而致任何產生損失，將由創作者自行承擔。
7.8. 創作者不能通過第三方申請結算其夥伴點數，也不能授權或委託第三方代表自己領取夥伴點數。
8. 罰則
8.1. 如創作者違反＂5. 創作者的義務＂，Netmarble可以對該創作者進行違規行為調查，並根據違規行為的嚴重程度給予該創作者夥伴點數撤銷和停止結算措施。
8.2. 若根據8.1的違規行為調查結果認該違規行為是為過失且影響甚小，Netmarble得選擇僅給予警告而不予以夥伴點數的撤銷和停止結算等措施。
9. 獎勵計劃
9.1. 如有必要，得實施獎勵計劃。
9.2. Netmarble在實施獎勵計劃前，將先收到創作者的參與計劃申請，並根據內部標準（若有在參加申請階段公開選拔標準，則適用該標準）選擇計劃參與者。
9.3. Netmarble會在實施獎勵計劃前透過Netmarble 創作者夥伴PLUS官方網站另行公告具體的計劃內容或向創作者個別通知。
9.4..若創作者以包括但不限於欺詐、操縱或虛假等不正當手段參與獎勵計劃，則將被排除在獎勵計劃的福利發放對象外。
10. 契約終止與中斷營運
10.1. 創作者得隨時依照由Netmarble所指定的創作者「取消註冊」程序終止本使用條款。
10.2. 若創作者違反本使用條款，Netmarble可以立即終止本使用條款。惟若創作者的違規行為屬輕微者，Netmarble得於合理期限要求其進行改善，若改善仍未果，則得終止本使用條款。
10.3. 若Netmarble認為因營運原因無法繼續進行Netmarble 創作者夥伴PLUS，則得透過Netmarble 創作者夥伴PLUS的首頁公告或向創作者發送個別通知，並於30天前公告或通知終止本使用條款或終止Netmarble 創作者夥伴PLUS的營運。惟若為相關機關提出改善建議，亦或因創作者或贊助者濫用Netmarble 創作者夥伴PLUS等正當理由時，Netmarble得在不事先通知的情況下終止本使用條款或終止Netmarble 創作者夥伴PLUS的運營，並事後進行公告或向創作者發送個別通知。
10.4. 若本使用條款終止或中斷Netmarble 創作者夥伴PLUS的營運，創作者所持有的所有夥伴點數和創作者序號將立即失效，Netmarble對此不承擔任何補償責任。但根據第3項前段規定，如基於該原因Netmarble終止本條款或中斷Netmarble 創作者夥伴PLUS的營運，Netmarble將根據＂7. 夥伴點數的結算＂的規定進行補償。
11. 損害賠償與免責
11.1. 若Netmarble或創作者違反本使用條款所制定的規範，導致對方蒙受損失，違反方應賠償對方因此造成的所有損失。
11.2. 若Netmarble或創作者的違約行為導致與對方或第三方之間產生爭議，違約方應自行承擔責任並支付相應費用。
12. 其他
12.1. Netmarble可以將有關履行本合約的部分業務委託給第三方。
12.2. 本條款未涵蓋的事項應根據Netmarble與創作者間所簽訂的其他條款、營運政策等（以下簡稱「其他條款等」）的規定，若本條款與其他條款等內容相衝突，則以本使用條款為優先適用。